Sorrel is a type of spinach I believe.
In my herb gardeb I have them planted like this:
garlic chives,sage,oregano,onion chives,thyme,parsley,camomile,garlic,celantro. Not sure but I do know some herbs can't be planted by others. I would think as long as they have space to grow in between them...